martes, junio 03, 2008

Sexo y frivolidad

Si debo ser sincera, no lo entiendo.

No entiendo a la gente que va a "echar un polvo" simplemente porque sí, para desahogarse, o para ahogar sus frustraciones cotidianas. Es completamente ridículo. Pero para mucha gente el sexo es eso: Un desahogo. Una descarga de energía.

No entiendo a la gente que dice "Hala, ya me he tirado a otra" y se queda tan feliz. El sexo no es eso. El sexo es una unión, desde mi punto de vista, sagrada. No hay mayor concepto de unión en el mundo físico. La frivolización probablemente se debe a muchos factores, entre ellos, algunos medios de comunicación y la sociedad misma, que mira al sexo como un elemento de manipulación.

Por otra parte, creo que una mujer que no mira muy mucho con quién se va, es una incosciente. Es llamativamente peligroso irse con cualquiera por sexo. También deberían de responsabilizarse los hombres, pero ya sabemos que eso en muchos casos no ocurre.

¿Por qué se frivoliza tanto con un tema que conlleva tantas responsabilidades?

lunes, junio 02, 2008

Televisón privada... que joven eres...

Me hace gracia pensar que cuando yo nací sólo existían tres canales de televisión: La televisión pública (La Primera abrió en 1956, y la 2 en 1965) y la televisión regional, la TVG, que comenzó sus emisiones en el 1985.

En 1990, (en resumen, cuando yo tenía 3 o cuatro años) se sacan a concurso tres licencias de televisión. Finalmente, las ganadoras fueron Canal +, Antena 3 y Telecinco.

Antena 3 fue la primera,pues sus emisiones regulares comenzaron el 25 de enero de 1990, siendo el primer canal privado en emitir para toda España. Forma parte del Grupo Antena 3 junto a las empresas Onda Cero, Europa FM, Movierecord, Atres Advertising y A3Multimedia, así como la empresa Unipublic. Así se presentaba Antena3...



Canal + tuvo una concesión especial, pues tenía que emitir obligatoriamente 6 horas en abierto, pero se le admitió transmitir el resto de la programación en emisiones codificadas. Empezó el 8 de junio de 1990 sus emisiones en pruebas, y el 14 de septiembre, sus emisiones regulares. ¿Quién no se acuerda de la sintonía de Canal +, por cierto??)



He dejado para el final a Telecinco, porque nunca mejor dicho, Aquí hay tomate. Telecinco fue la segunda en emitir, el 3 de marzo de 1990, cómo no, con casi todo el personal italiano, y con un gran espectáculo, basada en el formato televisivo de Canale 5.



Hay dos datos curiosos que cabría destacar. En primer lugar, las homónimas alemana y francesa de Canale 5 no corrieron la misma suerte que Telecinco. Telefünf abrió en 1988 y cerró en 1992. Finalmente, en 2002, el grupo Tele München Gruppe la volvió a abrir. No me queda muy claro los motivos por los cuales se produjeron estos cambios, puesto que la mayor parte de la información está en alemán... Y no entiendo nada.

La Cinq, en cambio, no corrió muy buena suerte. Nació en el 1986 y murió en el 1992, en directo, pues aunque parte de la programación tenía una buena cuota de espectadores, el canal registraba pérdidas y finalmente, se declaró en quiebra técnica. La deuda era de un millón de francos, por lo tanto, la dejaron morir el 12 de abril de 1992.



Un último dato curioso sobre Telecinco, el canal español, que sigue vivo y que de hecho, es prácticamente el que cosecha más éxitos desde hace un par de años. En 1989, Fininvest tenía el 25% de la cadena, y sin embargo, desde su salida en bolsa en el 2004 Mediaset Investimenti posee un escalofriante porcentaje de los beneficios de este canal: ¡¡¡50,13%!!! (Sin comentarios, no??)

Hoy en día, la televisión crece imparable. En 2005 nació Cuatro, y en 2006, la Sexta. Se me plantea una pregunta: ¿Éramos más felices cuando habían solo tres canales de televisión, en vez de los montones de canales que se pueden obtener ahora a través de las plataformas digitales?

viernes, mayo 30, 2008

¡He aprobado chino!

He aprobado chino, (o más bien, la profesora nos aprobó a todos....)

Tengo un 6,6 en la audición, un 6 en el escrito (gramática) y un 8 en el oral (no sé si más adelante nos harán, pero este año no nos han hecho prueba de comprensión escrita ni de redacción) Hay que tener en cuenta que ahora, según la normativa nueva, el 6 es suficiente y el cinco suspenso, o sea, que me coge en chino y en inglés, pero en italiano no.

Hala, una cosa menos... La semana que viene a ver qué pasa cuando me digan las notas de inglés y italiano.

A propósito, no sé qué hacer de mi vida. Hay un FP que me interesa, pero es un FP superior, y para hacerlo, tengo que hacer primero un bachillerato para adultos... Iré a preguntar, pero la verdad, me da un poco de... no sé :D

martes, mayo 27, 2008

pizzica pizzica

Me he dado cuenta sólo ahora de que el departamento de italiano ha publicado el video entero de la Pizzica pizzica...

Hala, echaros unas risas :D

Ojalá :(





Solo se me ocurre cantarle a la Madonnina aunque no sea cristiana...

Oh mia bèla madonina,
che te brillet de lontan,
tutta d'or e piscinnina,
tì te dominet Milàn....

Si, vegnì senza paura,
num ve slongaremm la man,
tutt el mond l'è on grand paes a semm d'accord
ma Milàn l'è on gran Milàn!

¡TE ECHO DE MENOS!

domingo, mayo 25, 2008

Espero hasta mañana...

Me engaño.

Me engaño a mí misma pensando que habrá un mañana. Un mañana para respirar, un mañana para escapar. Un mañana para verte a los ojos y decirte lo que pienso de verdad. Si estás todavía en ese mañana, estaré allí.

Otra vez la "morriña". La morriña, la nostalgia que me destruye desde dentro y desde fuera. Pensamientos, perdidos entre las nubes de mi cabeza. Ansiedad indescriptible que rompe también el alma. No respiro. No puedo. Debo aprobar estos exámenes. Debo ser libre y estar tranquila en septiembre. Tengo que volver.

Y estaremos otra vez nosotros, después de peleas, lágrimas, y una trama extraña de historias de amor, odio y sexo. Y nos abrazaremos, mientras los coches gritan, la gente nos mira con odio y envidia, y los tranvías se mueven sin piedad. Al tiempo, miraré a mi alrededor, recordando viejos momentos, y con lágrimas en los ojos, sonreiré.

Las lágrimas bajan por mis ojos cada vez que recuerdo ese abrazo. Y lloro cuando me acuerdo de cuando daba vueltas por las calles de Milán, esperando que el mañana no llegase nunca.

Y ha llegado. Y ahora estoy aquí, en Vigo, pensando que en el fondo estoy orgullosa de ser galega. Vigo, la ciudad de los Olivos. Árbol de la paz, la fecundidad, la victoria y la recompensa. Pero yo paz interior no tengo, la victoria me la tengo que ganar, y la recompensa sería su resultado. Esperando aún. Soñando aún. An. And.

Soy solo un fantasma del pasado...?

jueves, mayo 22, 2008

Y se acabó...

Ya se han acabado las clases oficiales. Ahora es el turno de los exámenes. Las clases de inglés y de chino han acabado de un modo normal, pero no las de italiano.

En la clase de italiano no ha habido nunca un grupo unido, sino dos bandos. Hoy la evidencia explotaba. El bando sublevado se iba a la cafetería a celebrar un final de curso, hipócrita y clandestinamente. En cambio, los simpatizantes del "capitán" Fabio, se quedaban en clase, respetuosa y educadamente, atendiendo a sus últimas explicaciones.

Las tensiones en esta clase eran evidentes, pero en los últimos tiempos, se podía cortar la tensión con un cuchillo. Sólo había un horario de italiano, con gallinas y lechuzas. Casi todo mujeres, y la hipocresía era obvia. El juego de hipocresía ha sido obligatorio todo el curso. Si no, podrías ser mal visto.

Y ahora se ha acabado, a pesar de que el barco no haya llegado a buen puerto. Creo que todo soldado debe obedecer a su capitán, o como mínimo respetarlo, pero ya veo, que no todos piensan como yo.

jueves, mayo 15, 2008

Destino: Subitam Vel Repentinam Mutationem

Ayer me rendí.

Me fui a trabajar, como todos los días, pero sabía que ya no era lo mismo. Nos habían pasado a Atención al cliente. Fui andando, una vez más, con mi mp3 en las orejas. Entre, me senté, empecé a trabajar, hasta que nos pasaron hasta allí. Fue terrible.

Después de algunas llamadas que más o menos me comí, llegó la crisis. Llamó una persona mosqueada. No daba a basto. No encontraba la información. La gente no se daba cuenta de que necesitaba ayuda. Ya llevaba almenos quince minutos así. No podía aguantar más la presión de tener que atender a todo a la vez. Me desmoroné. Me quedé sin respiración, no pude evitar llorar como una idiota, las manos me temblaban. Quería alejar a mi conciencia pero ella estaba allí.

Finalmente, cuando ya estaba destrozada, me mandaron a una sala. Dos figuras frías, y rígidas fingían comprender lo que estaba pasando. Intentaban que me tranquilizara, y que volviera. Pero las palabras estaban cargadas de hipocresía. Solo querían lavarse las manos. Lo notaba.

Después, me fui, escuchando música de nuevo. Sólo escuchaba una canción: Heart-Shaped glasses, de Marilyn Manson. Es curioso, pero es lo único que me tranquiliza como un sedante cuando estoy a los límites de la autodestrucción.

Aún encima, dos de mis amigos de Milán están jugando con fuego. Han hecho un viaje, y han vuelto a decir por segunda vez "A la próxima vamos a junto tuya!" Si quisiérais venir, ya habríais venido.. No esperéis que yo vaya a Milán porque vais de culo.

martes, mayo 13, 2008

Concentrada en los sueños

Empiezo a buscar la manera de que mis sueños tomen forma, y comiencen a cumplirse. Ya no pienso en el tiempo, solo en el objetivo (Como hacen los pacientes budistas) Me he planteado muchos objetivos para este año cuando ha empezado, y en realidad, estoy en ello. No me voy a rendir.

Quizás hay un par de objetivos que destaquen entre los demás, el primero es volver a Milán. Desde luego, estoy ahorrando ahora que trabajo, por una parte. Por otra estoy buscando alternativas al paso por Madrid o Barcelona, y por supuesto, hay una alternativa muy interesante, que es coger un autobús desde Vigo hasta Oporto. Hay líneas regulares de ida y vuelta que van desde la estación de autobuses hasta el aeropuerto de Oporto. El único incoveniente sería que tendría que salir desde la estación muchas horas antes de el vuelo... Almenos tres o cuatro, je,je.

El otro objetivo importante es el desarrollo artístico. Es algo que ahora tengo algo estancado, especialmente por las clases y los exámenes que ya los tengo en nada (dos de chino, cuatro de inglés y cinco de italiano) pero cuando se acaben las clases, intentaré ponerme plenamente en ello.

Ahora simplemente espero. Espero, pero concentrada, a que acaben las clases. Espero y sueño.

sábado, mayo 10, 2008

Algunas fotos







Estas son algunas fotos (me he bajado en las que salgo) de camino a Toledo...

El resto están en el album de Sonia, como siempre, jeje.

Tiene razón un cierto amigo de los de Milán.. desde que fui hasta ahora he tenido un cambio físico bastante espectacular...

¿Qué tal me véis? :D

La sexualidad

A mis 21 años y medio, no es difícil darme cuenta de que la sexualidad es un tema completamente tabú, al que la gente mira todavía con una extraña percepción, y no la trata como lo que realmente es, una parte de nosotros, de nuestra naturaleza. Nos empeñamos en ocultarla en lo más profundo de nosotros para evitar críticas, para que no se note nuestra irracionalidad cuando supuestamente, somos animales racionales.

Es curioso también, el hecho de que la mayor parte de nosotros somos bisexuales y no lo sabemos, pero tendencialmente tomamos una decisión, quizás incosciente. No es culpa nuestra, es así. Hay quién dice que va contronatura, y en cambio, no sabe que es un comportamiento habitual incluso entre los simios. Y no creo que ellos se dediquen a plantearse estas cosas.

Hay quien habla ahora también del boom de la homosexualidad. No ha habido tal moda, el hecho es que durante más de cuarenta años, almenos aquí, han tenido que ocultar sus ideas por miedo a las represalias...

Creo que en la sexualidad hay una sola cosa condenable, que es cuando se obliga a otra persona a hacer lo que no quiere, especialmente si es una persona débil e indefensa. Cada quién debería ser libre sin ser criticado.

Ya es hora de que a las chicas nos quiten la etiqueta de putas y que a los chicos les coloquen la etiqueta de machos.

jueves, mayo 08, 2008

Es una cuestión de estrés

Siempre me ha caído mal la primavera. En primavera, siempre estoy cansada. Además de estar cansada, estoy siempre estresada. Motivos del estrés hay muchos, está el trabajo, las clases, la familia, la poca inspiración y l0s dolores físicos. Otros años también estaba estresada por mis emociones, pero ahora con todo lo que tengo que hacer no pienso mucho en tonterías. No solo eso, sino que incluso mi modo de ver a los hombres ha cambiado, y el modo de relacionarme con ellos.

Ayer tuve que hacer la exposición oral de italiano. La había retrasado ya una vez, y mientras la hacía pensaba que me moría. La hice sobre los celtas en Italia. Estaba muy nerviosa. No me temblaba la voz, y no me temblaba el cuerpo (Es extraño, normalmente cuando me pongo nerviosa me tiemblan las manos y me río mucho) mis compañeros decían que si estaba nerviosa, no se notó.

Éste es mi último año de italiano. Por una parte me alegro, porque tendré menos peso encima. Por otra parte, me da mucha pena. Obviamente no me apetece repetir curso :D pero en fin, como siempre, sabes que cuando acabas algo ciertas situaciones no se repetirán. En estos cinco años de italiano he aprendido muchas cosas. La lengua italiana me ha llevado por caminos que no esperaba, y me ha regalado (y me está regalando) momentos alucinantes. Ha cambiado toda mi historia...

Creo que lo peor está por llegar: la última semana de este mes tengo todos los exámenes, o sea, una decena. Así que ahora me tocará centrarme en ello :D

domingo, mayo 04, 2008

Enemigos

Todos tenemos enemigos, gente que nos complica la vida, o simplemente nos fastidia que a ellos todo les vaya bien y a nosotros no. Ninguno de nosotros se libra de esa persona molesta que nos pisa, y que parece hacer todo mejor y tener más oportunidades, o de aquella persona que nos envidia y nos lastima... o lo intenta.

Pero al mismo tiempo, tener enemigos puede ser un estímulo. Un estímulo para luchar, para competir, para mejorar. Quizá tener enemigos es bueno, pues nos hace esforzarnos más y hacernos valer... Es una ayuda a uno mismo.

Así que, ahora, cada vez que mires a tus enemigos, no pienses: "Te voy a pisotear". Piensa solo "Voy a ser mejor que tú". Y trabaja para realizar tus sueños.

sábado, mayo 03, 2008

La sexta- ¡Viva la república!

No sé si habéis visto este documental, pero es muy interesante... Se trata de un montaje, en el que se refleja lo que habría podido pasar si la república fuera la vencedora de la guerra civil del 1939. Por suerte o por desgracia, la república no tenía muchas posibilidades, y la dictadura franquista era inminente..

Creo que es un documental en el que ha hecho falta bastante documentación y empeño.. y el efecto impacta!

domingo, abril 20, 2008

¡¡Cíes!! (12/4)

Y aquí están las fotos de las Cíes... Lo he pasado bien aunque hacía frío y aún encima llovió :D

En las fotos estamos Salomé y yo, Susana no porque fue ella quién hizo algunas de ellas. Otras las hizo Salomé.




























miércoles, abril 16, 2008

Torre Pizarro y el centro comercial nuevo..

Esto es una vergüenza....

De verdad necesitamos destruír el territorio para construír una torre y un centro comercial? Ya tenemos almenos cuatro centros comerciales en Vigo... Son más que suficientes!!! Almenos podrían hacer algo útil, en vez de un centro comercial un gran centro cultural o un centro para jóvenes... que asco...

Leed más
aquí

martes, abril 15, 2008

Periodo estresante

Estoy en un periodo estresante del año. Por una parte, ayer lo pasé fatal en el trabajo. Me pasaron a llamadas, y me sentí inútil completamente. Al final, me volvieron a mandar a lo que estaba haciendo. Le voy a acabar cogiendo manía a los teléfonos, a los programas, y a Orange. Uff.

Por otra parte empieza un periodo estresante en la Escuela Oficial de Idiomas. Tenemos que hablar durante un minuto en chino (Yo no lo he hecho aún porque no he tenido tiempo para prepararlo) Y en italiano tengo que hacer una exposición oral. Creo que de 10 minutos. De todas formas, ya sé de que hablar: Sobre los celtas en Italia. Brugh y Iunthanaka ya me han pasado un montón de información sobre la Milán celta. Milán. Como te echo de menos. Te amo y te odio, eres mi sueño y mi pesadilla, lágrimas amargas de felicidad.... Pero volveré, aunque sé que estaré en una situación tan tensa o más como cuando fui...

domingo, abril 13, 2008

EOI- Septiembre?

Bueno, según parece, por lo menos la Escuela Oficial de Idiomas de Vigo se ha dignado a recuperar los exámenes de septiembre... Menos mal, poruqe no está bien eso de jugárselo todo a una carta...

De todas formas el jueves ha sido convocada una jornada de paro total, en la que supongo que participaremos.

El alumnado reclama:

- Consolidación indefinida de dúas convocatorias por añO ( junio y septiembre) en todos los cursos.
- Evaluación continua en todos los cursos y niveles.
- Limitación del numero de convocatorias a 6 por curso ( como en las universidades)
- Examen diseñado y realizado por el proprio departamento del idioma.
- Nota mínima para aprobar:5
- Que las escuelas de idiomas impartan los niveles C1 y C2

martes, marzo 18, 2008

Sueños...

Hace un par de días tuve un sueño algo curioso.

Sí, era yo. Llevaba un traje azul marino que me quedaba como un guante. Muy formal. El pelo lo tenía recogido en un moño. Los labios, los tenía pintados. Y en la mano, llevaba un maletín negro. (No, no había atracado un banco...)

Corría como una loca por las calles de Milán. Corría, miraba el reloj. Tenía mucha prisa. Muchísima. Llegaba tarde. Llegué hasta una parade de metro, y bajé a toda velocidad por lsa escaleras. Justo en ese momento, perdía el metro que tenía que haber cogido. Esperé pacientemente hasta la llegada del siguiente...Subí a toda prisa. Ya dentro, intenté calmarme un poco. Iba atrasada. Pero ya quedaba poco. Por fin, volví a bajarme del metro y corrí. Corrí como jamás había corrido hasta un sitio que parecía una oficina. Entré.

Ya era bastante tarde. Un grupo de señores, que estaban sentados alrededor de una mesa, se quedaron mirándome. Algunos con una sonrisa, otros con cara de "¿¿Donde te habías metido??
Uff.....

domingo, marzo 16, 2008

Mi meiga!

Había prometido que iba a publicar las imágenes de la meiga (bruja) que hice con pasta de modelaje....

Aquí la tenéis :)




















viernes, marzo 14, 2008

Semana cultural EOI (italiano)

Y en italiano, soy la que toca la pandereta (Hacia la izquierda del todo...)

Semana cultural EOI (chino)




Sin comentarios... En el de chino soy esa que no se para un minuto, se balancea, cruza y descruza los brazos, etc...

jueves, marzo 13, 2008

Chiqui chiqui

¿Es esto lo que nos va a representar en Eurovisión? Sin comentarios... :DDDD

Bueno, mejor eso que OT, y la madre que parió a todas esas pijerías que mandamos todos los años :D

domingo, marzo 09, 2008

Sin comentarios...

Estos son los carteles que aparecieron en Vigo por el día de la mujer...



Sin comentarios... Quien me conoce sabe que Matteo, Pelone y etc me llamaban así :D Y que cuando estaba en Milán tenía que oír cosas como: "Ciao Viga!" o "Ciao Vighina!" :D

sábado, marzo 08, 2008

Pizzica!

El jueves fue "el gran día". Sí, en efecto, he tenido que tocar con mi pandereta una canción del sur de Italia llamada "U Santu Paulu". Pero bueno, empecemos por el principio. Todo empieza cuando Fabio -mi profesor de italiano- me propone tocar la pandereta en el festival cultural. Acepté casi sin pensarlo dos veces. Tengo que decir que los ensayos han sido situaciones extrañas para mí: El primer día de ensayo estaban solo Fabio y Marco (otro profesor) que también tocaron en el festival, la guitarra y el acordeón. Primero estábamos en el departamento de italiano (con profesoras que entraban y salían constantemente) pero al final nos fuimos al aula magna. Debo reconocer que me tuvieron que echar una mano (o dos) para conseguir coger el rimo de la canción, y eso que, ahora que lo pienso, se parece mucho a la jota punteada :D

El lunes tuvimos que ensayar otra vez, pero rodeada de algunos compañeros de italiano que querían aprender a bailar. Esta vez estábamos todos, también los dos chicos que tenían que cantar, y los bailarines que vinieron de la Puglia a enseñar como se baila. Fue un ensayo abierto a la gente de italiano, por lo tanto estabamos rodeados de profesores... (Uff...!) Para mí la verdad, ya era casi como estar en familia, conocía a la mayor parte de la gente, ja, ja, ja. Algunas personsa me felicitaron por como había tocado o me preguntaron cuando tiempo llevaba y esas cosas. Simona y Alessandro (los bailarines) me dieron las gracias almenos tres o cuatro veces por haber participado (No es para tanto, es algo que he hecho con mucho placer) Después me fui.

Al día siguiente tenía un e-mail de Fabio: Me preguntaba dónde me había metido, porque se habían ido todos a tomar algo y yo no estaba. Ja, ja, ja. Cosas que pasan. No dejaba de ser una situación un poco extraña para mí :D Ahora en serio, no lo sabía, y estaba muy cansada.... Según parece Fabio salió corriendo detrás mía, pero se ve que yo corrí más que él :D. Ese día sí que me fui a tomar algo con ellos después de ensayar, y la verdad es que estaba algo cortada: Alessandro y Simona sabían más de mí de lo que yo pensaba, ja, ja, ja. (No te fies nunca de un profesor de italiano... consejo de experta!)

Finalmente, el jueves tuvimos la actuación. Estaba nerviosa, pero disfruté mucho. Creo que he superado una especie de bloqueo. Mucha gente me volvió a felicitar, y cuando subí Marco me dijo que fuera al departamento de italiano un momento. Va y me dice: "Esto tenía que haberlo hecho el jefe de estudios.. pero visto que ya se fue..." Un regalo. Sí, había un regalo para mí y otro para la otra chica (que ya se había ido) de parte del departamento de italiano. Como era de suponer, era un buen regalo: un libro de lectura :D

Y nada, después nos fuimos a tomar algo, esta vez también se quedó otra profesora y algunos compañeros de mi clase. Fabio me dijo que me iba a suspender solo para que participe el año que viene otra vez. (Que malo.. Si suspendo 5º, voy a tener que hacer dos años!)Lo pasé bien, pero com era de suponer, estaba algo triste... HAbía llegado el final!!!

Cuando llegué a casa y le conté todo a mi madre, me dijo dos cosas:

- Que tenía que haber pedido a los profesores de italiano que me escribieran algo dentro del libro (No lo había pensado, la verdad)
- Que cómo no le pedí el e-mail a los bailarines (Eso lo pensé, pero no lo hice, ja, ja, ja.)

Bueno, en fin, creo ue eso es todo. A ver si consigo los documentos gráficos :D

sábado, marzo 01, 2008

Chino en la semana cultural

Ayer fue viernes, por lo tanto tenía que ir a trabajar, no tenía clases, pero tenía la actuación de chino.

Hubo mucha gente que se rajó, de hecho, de mi clase vinimos cinco o seis, je je. A mí me pusieron delante porque estoy afinada (aunque no soy la única de la clase). Estaba algo nerviosa, mi profesor de italiano estaba por allí, pero eso ya me lo esperaba. No era lo que más nerviosa me ponía. Creo que me puse más nerviosa cuando ví que había entrado el jefe de estudios (y ex profesor mío de italiano....!) Uff... Y no ha llegado aún la actuación de italiano, voy a tener que meterle caña, no vaya a ser, jajaja.

Bueno, no me salió mal, lo único malo es que me temblaban un poquito las piernas. Cuando tengo que hacer algo así y me pongo nerviosa, me da la impresión de qie pierdo el equilibrio de los tacones, jajaja. Las manos ya me las había agarrado hacia atrás para evitar más tembleque. :D Me encantaría poder controlar mis nervios cuando me miran, pero eso solo se aprende cuando... lo haces muchas veces!

viernes, febrero 29, 2008

Y ahora, pizzica

Me toca hacer algo que no habría jamás ni siquiera imaginado. Hace algunas semanas, ya que yo toco la pandereta, mi profesor de italiano me propuso tocar una pizzica. He aceptado, un poco pensativa, porque ya sabia que la música tradicional del sur de Italia normalmente es muy rápida.

Entonces, ayer cuando salí de trabajar, a las tres, cogí el bus, dejé el bolso en casa, cogí las cosas de clase (porque después tenía clase) y mi pandereta. Esperé, y después, nos fuimos, primero al departamento de italiano, y después al aula magna. (Con mi profesor de italiano y otro profe... sin comentarios!... Bueno, por lo menos se comportaron bien :D)

Para producir un sonido similar al de la pizzica, tengo que practicar un poco: En primer lugar, porque son dos instrumentos de percusión diferentes (Quien sabe de musica tradicional gallega habrá intuido que el mío es el pequeño) por lo tanto, tengo que adaptar el ritmo. El de la Puglia se toca de un modo diferente, en vez de mover la mano que coge la pandereta, mueven la otra. En Galicia normalmente se hace al revés, salvo con algunos tipos de canción de una zona específica. También en Galicia se tocan panderos, pero yo no lo tengo y casi no sabría sonarlo :D





Izquierda: pandereta gallega. Derecha: pandero pugliés :D




De todas formas, ahora que tengo el cd y todo el fin de semana (El sábado no tengo teatro porque parte de la gente se va a Madrid hoy)

Hay algo curioso... He encontrado algunas cosas comunes entre este tipo de música y la música tradicional gallega: El baile, los vestidos (En el cd que me pasaron hay un video tb....!) la técnica de canto es parecida, y los textos están más o menos estructurados del mismo modo.

Por lo tanto, he hecho uan búsqueda sobre la historia pre-romana de la Puglia y he encontrado esto (Italia donna) :

"Entre el VII y el IX, la región fue atacada por los Longobardos (población celta) francos, y saracenos, que gradualmente ocuparon las localidades principales de la región, dejando a Bisanzio solo el Salento (con Otranto y Gallipoli).

Los Longobardos ocuparon Gargano, Canosa y después Brindisi (633), Taranto, Bari etc., mientras que los saracenos, empezaron a sustituirse por los longobardos, hasta que toda la región fue unificada bajo un mismo poder.

Solo Bari, che se convirtió en sede de un emirato, manejado por griegos, longobardos, francos, saracenos, y en ocasiones con la ayuda de los venezianos (1002), consiguió mantener una cierta autonomía."

Será por eso, ya que quien conoce la música gallega sabe que tiene un origen prácticamente celta, y que se parece a la irlandesa :D

miércoles, febrero 06, 2008

¿Trabajo?

Hoy, después de haber sido llamada y realizar unos tests, ha comenzado un curso para un trabajo. Es un curso de solo tres días, pero es un tema interesante, pues es de altas y bajas de una compañía telefónica a otra.

Han sido muchas horas seguidas (y mañana más) pero estoy contenta. Compañeros simpáticos, instrucciones que no me parecen difíciles y toda una mañana ocupada. Después se supone que pasaremos al mes de prueba y se decidirá si seguimos o no.

¿Consecuencia de esto? Pues es posible que no pueda ir a Milán para el foro humanista europeo (4-6 abril) y por lo tanto, no podría ni ver a Paolin, ni quedar con mis amigos, ni ver a ninguno de los grupos que me gustan... PERO en ese caso, estaré trabajando, y juntando dinero, por lo tanto podría irme en cuanto cogiera vacaciones, y por más tiempo :D

domingo, febrero 03, 2008

¡¡¡Vaya fin de semana!!!

¡Este fin de semana no he parado!

El viernes por la noche quedé con Vane y algunos amigos suyos y estuvimos por ahí hasta las cinco de la mañana. Esta vez no bebí casi, pero bailé bastante. Primero estuvimos en una cafetería brasileña y después salimos por ahí con algunos amigos suyos. Bailé como una loca.

El sábado me levanté -más o menos, aunque llegué tarde- para ir al taller de conocimiento personal de Entrebarrios, visto que me hace falta aprender a relajarme. No estuvo mal. Después, por la tarde, un par de ensayos al texto de teatro, (Por cierto: En una semanita estrenamos en un pub de churruca, que creo que se llama Contrabajo...!) reunión del grupo humanista, me arreglé un poco (me medio-vestí de brujilla) y muchos de nosotros nos fuimos a una fiesta. Toqué la pandereta porque dos de las chicas están aprendiendo baile gallego, conocí gente muy simpática, bailamos un buen rato, y cenamos un plato ecuatoriano (Es la primera vez que pruebo un plato de Ecuador, la verdad...) Uno de los chicos de la asociación me dijo más tarde de salir por ahí de marcha, pero al final surgió algo y no pudo ser. De todas formas me lo pasé bien allí.

Y hoy, nada, tuve un día algo más relajado, aunque por la tarde fui a junto de Vane porque me pidió que le enseñara algo de inglés para hablar con un amigo suyo suízo (Lástima que es de la zona alemana, je je je) y la verdad que al principio estaba algo nerviosa porque no estoy acostumbrada a dar clases...pero bueno, poquito a poco....

Eso sí, cruzo los dedos para ir a Milán en Abril. Aunque vaya con la asociación es un buen pretexto para ver a cierta personita... Y bueno, al resto de la gente. Con un poco de suerte igual hasta puedo ir a ver a alguno de los grupos que me gustan.... Cruzo los dedos!!! A ver si soy capaz de juntar toda la pasta sola y si nadie me chafa la ilusión....

jueves, enero 31, 2008

¡Adiós, Tomate!

El tomate se acaba. Lo seguí desde el principio, hace cinco años, recién salida del colegio. Nunca antes me había parado a ver programas de corazón, pero Aquí hay Tomate me gustaba por su corte irónico. (Me encanta que se burlen de los famosos, que se le va a hacer)

La versión oficial del motivo que ha llevado a Telecinco a esta decisión, es que hay que renovarse. Sin embargo, se ve que la fuerte competencia con "Sé lo que hicísteis" los ha desbordado.

Las malas lenguas dicen que alguien tuvo que meter mano (como la Pantoja, por no variar) o que quizás tuvieron una demanda que no pudieron afrontar, por haber finalizado de modo tan repentino.

Por otra parte, Telecinco desde hace unos años para aquí tenía demasiados programas de corazón. Quizás la motivación sea reducirlos, hace un año quitaron Dolce Vita para sustituírlo por La Noria, que es decididamente más interesante y toca muchos temas que no son del corazón.

¿Qué os parece la decisión?

viernes, enero 25, 2008

La reforma de las EOIs de Galicia

Desde que el gobierno se ha empeñado en que todas las EOIs de Galicia tienen que llevar un mismo ritmo y el mismo sistema, esto es un caos.

Hace algunos días ha habido una reunión de delegados de clases, y las informaciones que salieron a la luz no me gustan nada. A decir verdad, he entrado en pánico. Creo que se ha vuelto todo el mundo loco.

1.- No hay más exámenes de septiembre. Quien carga, repite. La excusa que se ha puesto: que un bajo porcentaje de alumnos aprueba en los exámenes de septiembre (ja! Hubieron dos veces que pasé curso gracias a septiembre...!) Mi teoría: Los quitan porque así garantizan que los alumnos repitan, por lo tanto, cobran más dinero de las matrículas.

2.- Cuando finaliza un ciclo los exámenes los mandan desde Santiago.

3.- Las evaluaciones son, (como siempre) de un 30% y 70%. La primera evaluación no cuenta si en la segunda hay más nota, solo cuenta en caso de suspenso. O sea, que esto es como siempre.

4.- Quieren que chino se dé, en lugar de en 6 años, en 8. Me parece absurdo. A estas alturas nuestra profesora ya nos ha dado todo el material correspondiente a "Básico 1". Por otra parte, no sé si sería justo dar 6 años en lenguas como italiano. A lo mejor sí, pero habría que distribuír muy bien el temario. Desde mi punto de vista los primeros años son los más difíciles por la gramática, por lo tanto, que quizá deberían repartirla bien, de modo que no se dé clase ni muy lentamente ni muy rápidamente...

5.- Habrá una fecha única de examen.

6.- El suficiente no será un 5. Será un 6 (Que me parece justo, porque creo que en la mayor parte de los países de Europa, un 5 es suspenso...)

7.- En caso de suspender y repetir, en el examen final solo se examinará la destreza suspensa (Eso está bien...)

8.- En cada ciclo solo se puede repetir dos veces, creo, cosa que me parece una locura!

miércoles, enero 16, 2008

Las canciones de tu vida

Hay canciones que marcan nuestra vida para siempre. Canciones que dejan una huella imborrable sobre alguna sombra emocional del pasado, o del presente.

Hay quién dice que me avergüenzo de mi tierra, que si quiero irme es porque me avergüenzo de ella. Quien lo dice debería de recordar cuál fue mi primer paso en la definición de mi gusto musical. La primera vez que había escuchado algo de música a la que no me habrían inducido ni padres ni tíos. 10 añitos. Con 10 añitos escuchaba a los Heredeiros da Crus. Creo que cuando mis padres se dieron cuenta, supieron también que no tenía remedio, ja, ja.

Así estuve durante almenos tres años (1997-2000) después, como ha pasado varias veces en mi vida, he tenido una etapa de "transición musical". En el 2001 empecé a aprender a tocar la pandereta. Además de ello, las lágrimas de la adolescencia me hicieron cambiar completamente de estilo, y pasé de escuchar Police a escuchar Los Piratas, entremezclado con algo de las primeras canciones de reggaeton del verano (2001-2003).

Después, dejé de escuchar a Los Piratas voluntariamente para salir de mi tristeza emocional. Claro que eso desembocó en otro cambio radical, y salté a escuchar Marilyn Manson, hasta el verano precedente a mi entrada en la Escuela Oficial de Idiomas, si no recuerdo mal (2003-2004). También recuerdo que, poco después de entrar en la Escuela de Idiomas intentaba descifar la canción de Giulia en versión de discoteca de Gabry Ponte, pero a duras penas conseguía descifrar aquel texto. También escuchaba música conectada directamente con la wicca, y con el tiempo, en este período, empiezo a tomar contacto con la música italiana de un modo inicialmente absurdo, y que desembocaría en extrañas consecuencias. Durante el 2005, año en el que conocí a un chico, que, virtualmente se convirtió en especial para mí, escuchaba Verdena y Afterhours mezclada con canciones mucho más melancólicas. Cuando acabó aquel periodo, lloraba con absurdas canciones de Tiziano Ferro y de Povia....

Pero aquel periodo también pasó. Poco a poco volví a buscar alternativas, (Como Nine Inch Nails) hasta que empecé a escuchar grupos como GemBoy y Gli Atroci. A los primeros dejé de escucharlos prácticamente en mayo o junio de 2007 por rabia. Rabia pasajera, aunque de momento no he vuelto a escucharlos realmente. También en ese mismo periodo, (en abril-mayo) inicia mi estudio de milanés (Estudio que quería empezar antes, pero que no encontraba el modo) comencé a escuchar música en milanès. Los primeros fueron los Gamba de Legn, pero no los únicos. De hecho, ahora estoy en la fase de "música en milanès" que abarca muchos grupos. Y los hechos (el viaje, y conocer a ciertas personas que me han ayudado a aprenderlo) han hecho que a día de hoy el 90% del tiempo escuche música en milanés, además de los ya mencionados Gamba de Legn, - I Gufi (juntos y por separado), Longobardeath, FBA, Davide Van de Sfroos, The Vad Vuc, Teka-P, Vomitiors, Enzo Janacci... - Y de momento ahí estamos, con la música milanesa a vueltas. ¿Cuánto me durará esta fase?

Y una pregunta para vosotros: ¿Cuáles son las canciones de vuestra vida?

sábado, diciembre 22, 2007

Feliz Navidad


Escribo este post para felicitaros la Navidad, en general, y para desearos un feliz año 2008 lleno de sorpresas (buenas, lógicamente) Feliz Navidad y Feliz Yule :D

Hace un par de días estaba algo decaída, pero ya he recuperado mi sonrisa :D. Y no es para menos, dicen que en las navidades se diagnostican muchas depresiones....

Tengo un montón de objetivos para el 2008, por lo tanto haré una lista. Casi todos los años suelo hacerla, y casi todos los años consigo cumplir algunos de mis objetivos. Es interesante para ver la propia evolución.

Por el resto no sé qué decir. ¿Qué váis a hacer en estas fechas? Yo ya me supongo que será lo de siempre, 24 con la familia paterna, 25 con la familia materna. Y a lo mejor salgo después. Yo a estas alturas ya no creo que salga en fin de año porque no tengo las entradas. Pero tres años viviendo la experiencia me dicen que a veces es mejor quedarse en casa....

Ah! el dibujo lo he puesto hoy en vez de ayer, cuando escribí el post, es obra de mi hermano Pablo :D

sábado, diciembre 01, 2007

Enferma

Hoy no es uno de mis mejores días.

Enferma. No estoy bien, tengo dolor de garganta y ojos. Ayer tenía también dolor de barriga y cabeza. No tengo fiebre, pero de todos modos, soy un virus con pies.

Me fastidia mucho. ¿Por qué hoy? ¡Esto quiere decir que no iré a teatro en dos semanas! La semana que viene podre ir a saludar, como mucho... Hoy no puedo salir. De todas formas, tengo el ordenador para hablar y escribir, tengo libros para leer, y tengo cartas para responder. Algo puedo hacer.

sábado, noviembre 24, 2007

Feliz... pero pensativa

Pienso.

Faltan 13 días. 13 días de espera. Solo 13. Dentro de 13 días podré entender por fin que es lo que me calienta el corazón, me abraza la mente y hace que cuente todos los momentos en los que respiro.

Pensaba que después de mi viaje a Milán, o más bien, viaje a la confusión mental que la gran metrópolis había ya decidido sobre mi propio corazón, no habría solución. Que ya era un alma sin destino, que vagaba por el mundo pensando que él no esistía. En cambio existe. Existe y parece que me quiera.

De hecho, ha aparecido mi hombre ideal. No se sabe todavía qué pasará. Aún faltan dos semanas. Hoy es también un día de cofusión, de todas formas. Un mensaje de "felicidades" enviado desde mi móvil me hace recordar aquel momento. El momento en el que la "Viga" llegaba a la gran metrópolis y se rodeaba de algunos amigos un poco locos. Un mensaje con respuesta que me hace recordar. Me hace recordar que también ellos están allí, y que en el fondo, no han olvidado a esta amiga un poco loca.

jueves, octubre 18, 2007

¡Gracias!

Gracias a todos aquellos que se acordaron ayer de mí por mi cumple :)

Ya voy vieja, 21 años...

domingo, octubre 07, 2007

Vuelta a empezar...

Mañana se vuelve a empezar de nuevo...

Y la rueda gira.. Mañana tendré que ir a italiano, pasado mañana a chino e inglés. Volveré a ver caras, de gente que aprecio y que ignoro, volveré a pelearme con las letras...

Hay gente que me ha dicho que estoy loca: No me llega con mis lenguas naturales (Español y gallego) no me llega con inglés, ni con italiano... Ni con mi criticadísimo estudio de milanés. (Lengua por la cual voy a seguir luchando) Voy a probar suerte con el chino.

Si hace 10 años me decían que iban a pasar todas las cosas que están pasando ultimamente, no me lo creía.

Y dentro de 10 días seré más vieja: 21 años. Pero da igual, lo único que me importa ahora es luchar... y no rendirme!

jueves, septiembre 27, 2007

Anuncio censurado

Me parece absurdo que hayan censurado cierto texto en este anuncio... Al fin y al cabo muchos lo pensamos, independientemente de las ideas políticas...

martes, septiembre 18, 2007

Curioso...

He conocido a un chico por internet de aquellos que pensaba qeu ya no quedaban. Estoy mal y me escribe una poesía per animarme. Le escribo yo una, porque sí, porque me salió, y va y me escribe otra como agradecimiento... Muy legado a la cultura, se ve que siempre tiene algo con lo que sorprenderme... Y aún encima también con el gusto musical ha acertado bastante. Simpático, dulce, lo suficientemente maduro... y aprecia las tierras celtas...

Claro que... Tenía que tener algun defecto....

¡Está lejos!

¡No es justoooo!

lunes, septiembre 10, 2007

Perdida

Perdida.

Otra vez perdida.

Vuelvo a estar perdida en un mar de pensamientos inútiles, de sueños perdidos, de luchas interminables por encontrar a esa persona, a Anahí, a una medio-adulta medio-niña que ya no sabe como afrontar la vida, si con una sonrisa y toda la fuerza del mundo (Que es lo que me pasa cuando pienso en los momentos vividos en una ciudad que ahora está lejana) o con una lágrima, que también me cae cuando me enfrento a la realidad presente. Presente y ausente, más bien ausente. Porque yo no estoy. Nunca he estado. Es difícil de explicar.

Hay gente que me admira. Que me admira por como canto, por como escribo, por mi capacidad para aprender lenguas (Aunque soy muy vaga) o para entenderme con estos p... ordenadores de los que a veces me vuelvo esclava. Bueno, sobre mis dotes artísticas, solo diré una cosa. Escribir no es una virtud, ni un don. Es casi una enfermedad. Para escribir algo en condiciones, tiene que rescatar sus propias historias y emociones. Y a veces se desatan sensaciones extrañas. Muy extrañas. A veces casi suicidas.

domingo, agosto 05, 2007

Que fin de semana!

Este fin de semana no he parado un minuto.

Viernes: Salí con Jenni, Tony y un amigo de Tony. Nos fuimos a beber algo. Despue´s entramos en un bar.... Y casi me da algo.

Una de las ex compañeras de mi padre estaba cantando en ese bar... hubo una canción en la que se puso a cantar y bailar delante mía y cuando tenía trozos en los que no tenía que cantar aprovechaba per hacerme preguntas... ajajaj.

Ayer ha sido un día estupendo. Me recogió Mercedes, una de las humanistas de aquí de Vigo porque nos ibamos todos a junto de los humanistas de A Coruña a un acto por la no violencia. Lo pasé muy bien, pero como no paraba de hacer cosas (colocar cosas, repartir información, etc) Acabé agotada. Eso sí, no lleagmos a Vigo hasta las tres de la mañana :D

martes, julio 24, 2007

TATAGOLOSA MICROMANIA

Pregunta:


¿A quién se tiró esta tía??


Dios.. que lleno de mierda está el mundo de la música.. y otros intentan hacer méritos para llegar a algo y no son nunca conocidos... solo para unos pocos que buscan con insistencia.
Bueno, y esta es la versión original, la versión reggaeton es todavía peor!!!!


Vosotrs que opináis??

domingo, julio 01, 2007

Oooh mia bella Madonnina...

Quería que esta canción estuviera en este blog, como dedicatoria a las mañanas, las tardes, las noches que pasé, mis sonrisas y mis lágrimas, sobre todo mis sonrisas, entre el 28 de marzo y el 1 de abril, y entre el 9 y el 11 de abril.

Te echo de menos Milán... Te he dejado entre lágrimas y con algunos asuntos a medias, quién sabe cuando nos volveremos a ver. Espero que pronto, porque aunque seas odiada por muchos, yo te echo de menos. Ahora lloro y me emociono al recordar mi euforia, pero lucharé. Por tí, por todo lo que me ha quedado por hacer, y por todo lo que haré la próxima vez.


Madonnina


A disen: "La canzon la nass a Napoli",
e certament gh'hann minga tutt i tòrt,
Surriento, Margellina, tutt i pòpoli
i avrann cantaa almen on milion de vòlt.
Mi speri che se offendarà nissun
se parlom on ciccin anca de numm.

O mia bella Madonnina, che te brillet de lontan
tutta dòra e piscinina, Ti te dòminet Milan
sòtta Ti se viv la vita, se sta mai coj man in man.
Canten tucc: "Lontan de Napoli se moeur",
ma poeu vegnen chi a Milan!

Adess gh'è la canzon de Ròma magica
de Nina, el Cupolone, el Rugantin.
Se sbatten in del Tever: "Ròma tragica!"
Esageren, me par, on ciccinin...
Sperem che vegna minga la mania
de mettess a cantà: "Malano mia!"...

O mia bella Madonnina ...
Sì, vegnì senza paura,
numm ve slongarem la man:
tutt el mond l'è on gran paes
- e semm d'accord! -
ma Milan l'è on gran Milan!

domingo, junio 24, 2007

Uff!

Hola a todos :)

Hoy estoy algo cansada. Y es que ayer salí de marcha. Hasta las 6.30 de la mañana por ahí con Vanessa y otra gente. Bebí algo, sí, una caipiroska a la fresa. Después salimos por ahí, fuimos a tres discotecas diferentes y todas estaban llenas hasta los topes.

Primero esperé por Vane en un sitio donde habíamos quedado. El caso es que no llegaba. Y empecé a ver ciertos mensajes de cierta persona cuando estaba en Italia y me vino algo de melancolía. Se me cayó la lagrimita al recordar lo bien que lo pasé en Milán (sin comentarios) y al recordar a esa personilla.

Fuimos por ahí de discotecas. Fuimos a tres. Lo peor es que todas las discotecas estaban llenas de gente. ¿Cómo es posible? ¿En Vigo? ¿En junio? ¿Es que ya no coge nadie vacaciones en esta ciudad?

Lo pasé bien, aunque acabé agotada. ¡Ya hacía tiempo que no salía de noche!

Y nada, hace un momento probé a cargar la tarjeta italiana que ya la tenía bajo mínimos.. Y fui capaz! Estoy contenta. Me conviene usarla, je, je, je.

miércoles, junio 20, 2007

Sueños olvidados

Hoy soñé con Jose, el chico que me gustaba con 15 años.

Era un compañero del colegio y al principio me llevaba muy bien con él, el problema fue cuando descubrió que le gustaba. Estuve loca por él hasta los 17. Hoy por hoy lo tengo superado, aunque mi situación emocional es siempre inestable, je, je, je.

sábado, junio 16, 2007

Es curioso

Ahora me estaba acordando de muchas cosas sucedidas en mi vida, hay muchas historias, muchas anécdotas, transcurridas durante toda mi vida, que muchos no saben.

Mi abuela me decía a finales de año que debería de hacer una recopilación de historias basadas en hechos reales de mi vida. No sabría si hacerla, no sabría por donde empezar. Pero la realidad es que hay relatos para dar y tomar.

Todos tenemos historias para dar y tomar. Pero todavía tenemos más que contar las personas con el corazón desbocado y las emociones fuera de control. De hecho, la mayor parte de la gente artísica es "rara"- Como dice mi madre- y nunca encuentra la estabilidad emocional en su vida.

Hay muchas cosas que casi nadie sabe; quizá porque están encerradas en alguna parte de mi cerebro y me olvido de contarlas. Hay muchísimas, y en todas he sido yo misma, con todo lo bueno y malo de mí. Es curioso que en 20 años- Periodo que para algunas personas no es nada- Hayan podido pasar tantas cosas...

viernes, junio 15, 2007

Yo soy Bea

Es curioso.. de algunos actores me sonaba mucho la cara.. y no sabía de que.

¿Alguien se ha dado cuenta de que muchos de ellos trabajaban en "El auténtico Rodrigo Leal" ? Serie que por otro lado, no salió bien parada...










Y hay alguno más por ahi del qeu no he encontrado imágenes...

miércoles, mayo 16, 2007

Experimentos musicales

Lo que he hecho ahora no habría imaginado nunca que lo haría.

Estaba escuchando una canción de Modena City Ramblers, un grupo italiano que hace música celta, inspirándose especialmente en la música irlandesa, y que cantan en italiano y en dialecto de Módena.

Pues resulta que estaba escuchando una de sus canciones, "La Fiola Dal Paisan", Y no sé por qué.. de repente, cogí mi pandereta. Le pillé el ritmo a la canción enseguida. Y ahí estaba yo, que tocaba la pandereta mientras cantaba mitad en italiano, mitad en dialecto de Módena.

Hacía tiempo que no hacía experimentos..

jueves, mayo 10, 2007

Es una ventaja...

Es una ventaja que a la hora de escuchar música no escucho grupos tan conocidos. Así cuando les escribes te responden :P

miércoles, mayo 09, 2007

Ana y Mia

Es terrible.

Es terrible que haya tanta gente muriéndose de hambre en el mundo, y que unos pocos jueguen a ser Dios y condicionen a tantos chicos, y sobre todo chicas, que cambian su aspecto de un modo poco saludable.

Muchas veces son los medios de comunicación los que empujan a estas chicas a ser piel y huesos. Otras veces son personas más cercanas las que les decían "Estás gorda".

Deberían de preguntar a algunos chicos si les gusta tener una chica a su lado que no tenga carne. Y está claro que no.

viernes, abril 20, 2007

Esto también es italiano!

Algunos trozos o textos de canciones en diferentes dialectos:

Pitura Freska, Fiaba borghese

Bea bionda, bea rossa, bea, bea mora!
ti sogni la bea vita ti vol far la signora!
Cuanti ei?
El to cuor bate solo pai sche'i
Brava fia ti giri via servia e riveria
no ti vol na riga ti vol na rafineria!
Cuanti ei?
El to cuor bate solo pai schei.

(Canción en dialecto de Venecia, Veneto)

Modena City Ramblers, Al Fiòmm.

Quèsta chè l'è la nòstra tèra
O quell ca s'è armes
Al fiòmm in d'la pianura
A m'arcmand tgnigh adrèe
L'aqua cìla pasa lèeinta
E la porta via i pinser
I còpp ed tèra cota
Chi i dveinten paes
I êrzen bagnèe in d'la stagioun dal frèdd
Is sèchen d'istèe col sòl

(Canción en dialecto de Modena, Emilia-Romagna.)


Nino Manfredi- Tanto pe' cantà

Pe' fa la vita meno amara
me so comprato 'sta chitara,
e quann'er sole scende e more
me sento 'n còre cantatore.
La voce è poca ma 'ntonata,
nun serve a fà la serenata,
ma solamente a fà in magnera
de famme un sogno a prima sera.

(Canción en dialecto de Roma, Lazio)

All'orte (trad.)

Ji vaj'all'orte a coje li rose,
scontre lu spose e me mett'a parla'.
Me mett'a parla', me mett'a canda':
"Senza lu spose l'amor 'n ze pò fa'!

(Canción en dialecto de Abruzzo)

Mia Martini, Cu 'Mme


ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'...

(Canción en dialecto de Nápoles, Campania)

Sud Sound System- Acqua pe' sta terra

Stu ritmu e’acqua pe' sta terra
la rende fertile e face cu germoglia
te tanti anni lu seme te la musica
ca a quai a pijatu e de chiui sempre se radica

(Canción en dialecto de Lecce, Puglia.)

Tinturia- Luna

Luna china luna vacanti
pigliati i mè affanni e ti li porti avanti
luntanu luntanu unni la musica si senti,
ma si senti pianu, nun da fastidiu alla genti...
Pigliati lu mali e dunami lu cori,
e fa ca pì arrivari nun ci ha stari uri e uri...

(Canción en dialecto de Sicilia)

Estos son algunos ejemplos de canciones en diferentes dialectos de Italia, sacad conclusiones vosotros mismos!!!

PD: Aprender a entenderlos lleva su tiempo... (Yo estoy en ello)

miércoles, marzo 21, 2007

Y la cosa no acaba aquí...

También encontré el video-clip de "Qué jallo é" (Año 1994, tendría 7 u 8 años...) cuando era pequeña, la verdad, me daban bastante miedo...

Lo que pasa es que ayer, después de verlo, no pude evitar emocionarme y echarme a llorar... No de tristeza, sino, que fue una mezcla de alegría y melancolía...

Íscalle Lura

Qué recuerdos... Este video fue mi iniciación al rock... ¡Hace 10 años! Quién lo diría :D

domingo, marzo 18, 2007

Está claro que...

El que nace rockero, sigue siéndolo toda su vida.
Y el que nace gallego, también sigue siéndolo toda su vida.

No es normal que ahora, después de tanto tiempo (1997-2000) me haya vuelto a enganchar a los Heredeiros da Crus.

O sí... En el fondo creo que fue la etapa más divertida-y extraña-de mi vida xD

La verdad, es que hay motivos profundos incoscientes para volver a escucharlos... Estaba más contenta, (a decir verdad parecía una loca) y hablaba más en gallego (No toda la influencia de los HDC era negativa, no???) Ahora me acuerdo de aquello de "ti sije así, corasón, que vas por moi bó camiño..." (Era obvio, aunque era demasiado temprano para ello....)

Me hacía falta ostiaaaa!!!!!

viernes, marzo 16, 2007

Reflexión

El tiempo pasa rápido cuando te das cuenta de que todos los años son iguales; los mismos periodos de clases, vacaciones, fiestas, los mismos fines de semana, las mismas mañanas, las mismas tardes, las mismas noches.

viernes, marzo 09, 2007

Heredeiros da Crus: ¿El retorno?

Acabo de leer una noticia que me ha dejado de piedra, publicada en la edición virtual de la Voz de Galicia el 16 de Febrero:

En ella se dice que Javi Maneiro, cantante de Heredeiros da Crus, (El primer grupo de música importante en mi vida) ha afirmado que el grupo se juntará el año que viene para estudiar la posibilidad de tocar juntos.

Una buena noticia, pero para mí llena de cuestiones... Algunos de los componentes ya trabajaban en otros proyectos musicales. ¿Será verdad? ¿Irá hacia adelante?

Seguiremos informando...

viernes, marzo 02, 2007

Diario de... Maltrato en una guardería

Por suerte o desgracia no he visto el reportaje, aunque sí he visto los videos resumidos de la web de Tele5. Se infiltraron en una guardería infantil, El borreguito azul, en la que una cuidadora había asegurado que allí se inflingía maltrato a los niños.

Cuando venía alguien de fuera mantenían apariencias. Pero cuando llegó la "Nueva cuidadora" mostraron otra cara: Los niños se lo tenían que comer todo a toda costa, forzándolos con chubasqueros o con un trapo... Cuando es bien sabido que obligar a comer a un niño puede perjudicarles en el futuro creándoles trastornos alimentarios. No sólo confesaron que obligaban a los niños a comer, sino que les hacían digerir sus propios vómitos (Según ellas, vomitan como medida de presión). Dicen que es el único modo de que los niños asienten la comida... (Cómo??)

Claro que la cosa no acaba aquí: Las cuidadoras no dudan en dejar a la reportera de Tele5 sola con los niños, sin apenas conocerla, en cualquier momento, incluso en el recreo, y a veces los han dejado completamente solos. Los castigan a oscuras, teniendo al máximo 2 años.

A los bebés se los desnuda e inmovilizan con toallas a la hora de comer. El tono que utilizan no es adecuado para hablar a los niños, y no se respeta su apetito. Además se les zarandea violentamente.

Las grabaciones fueron llevadas al defensor del menor, que asegura que el trato es vejatorio y que debe ser denunciado. Un pediatra añade que la amenaza perjudica al niño. Con taparles la nariz para darles de comer, se pueden crear lesiones físicas a esas edades.

Yo ví los vídeos de internet. Me parece repugnante. Menos mal que la guardería ha sido cerrada. Por desgracia, no es un caso aislado. También han sido vistas imágenes muy duras de maltrato de niñeras. Es una desgracia, había que hacerles lo mismo a ellos...

miércoles, febrero 28, 2007

Stress mental

Hola a todos:

El título de este post parece ridículo, pero no es una coña. Creo que me estoy volviendo loca. En estos días tengo demasiadas cosas en la cabeza.

La primera, es el viaje a Milán. Mi compañera y yo tenemos que ver mañana los billetes de vuelta desde Milán a Madrid y los trenes. Eso sí, ya sabemos que volvemos desde Milán, mi compañera está super mosqueada porque han suspendido el concierto al que quería ir en Toscana (J Ax) yo espero tener la oportunidad de irme a Savona el 31 de Marzo y que no me suspendan el concierto de los Gem Boy :D

La segunda cosa por la que me rompo la cabeza es porque una compañera de inglés me ha dicho que debería de hacer un FP o algo; ahora mismo no tengo tiempo, tengo inglés, lunes, miércoles y viernes de 9-10.30 y el taller los miércoles de 17-18.30, italiano, lunes, martes, y jueves de 18:30-20 y el taller (de teatro) martes 17-18.30, y miércoles de 19:30-21, e informática, miércoles de 18:30-19:30 y viernes de 16:30-19. Por lo tanto, es imposible. Cuando acabe italiano (si todo va bien para el año lo acabaría) podría planteármelo. Eso sí, cuando llegue el verano tengo la intención de buscarme un trabajo (Para el año que viene poder volver a pisar Italia)

Otra cosa que me trae de cabeza son algunas tareas que tengo relaccionadas con la escuela de idiomas: Este año en inglés, uno de los resúmenes del libro de lectura deberá ser oral, (en italiano siempre han sido orales) y además tendremos que preparar una presentación oral en inglés, por fortuna, el tema es libre. Además también hay cosas que me rompen la cabeza referidas a italiano: No tengo muchas ideas para participar en el concurso de cuentos, en teatro tenemos que grabar nuestro trabajo (sin contar el texto de Dario Fo', que avanza lentamente...) Tengo que añadir que estos días hemos hecho ejercicios un poco raros en la clase de italiano normal, un diálogo usando los gestos, un dobaje de una escena...

Mi evolución espiritual también me está asustando, el domingo tuve una especie de visión, aunque en tiempo presente.

Me lo tomaré todo con calma, creo que ahora debería de ordenar mi cuarto...

sábado, febrero 17, 2007

Hombres

Tengo un cacao mental...

Hay muchos hombres en mi cabeza... Y quién sabe si a alguno de ellos le importo de verdad...

Probablemente para algunos no soy nada. O una simple admiradora. Para otros una amiga. Pero nadie soñará por mí...

Estoy escuchando una canción que presagia la tragedia...

lunes, febrero 12, 2007

A los ex alumnos del Losada

He eliminado la sección de comentarios del otro post. Os recuerdo que esto es un blog, no una sala de chat. Me parece bien que expreséis vuestra opinión, pero no me parece bien ni que lo uséis para hablar entre vosotros (para eso está el messenger) o para que vengáis a dejar comentarios si os aburríis. Si estáis aburridos poneros a estudiar, o a trabajar, o a lo que tengáis que hacer en vez de perder el tiempo. Además, tampoco me parece bien que me faltéis al respeto, los hechos están ahí, así que si queréis faltar al respeto a alguien, no perdáis el tiempo aquí porque paso.

Por última cosa, ese post lo he publicado hace dos años. A pesar del período de tiempo, me reafirmo de todo lo que he dicho anteriormente. Y es fácil comprobarlo. Y desde luego, aprovecho mi libertad de expresión para contar todo lo sucedido. Y si no os parece bien, o no os lo creéis, os aguantáis.

miércoles, febrero 07, 2007

Subliminal en programa americano de cocina

Parece ser que en EE.UU se ha levantado una gran polémica después de que este video viera la luz.

Se trata de un programa de cocina americano (Iron Chef America)en el que como veis, han sido introducidos subliminales de Mc Donald's.

domingo, febrero 04, 2007

Vaya nochecita

Hola a todos:

Aquí estoy después de una noche "de fiesta" (de mierda, como de costumbre) La primera cosa que me puso de mala ostia es que vino la Begoña (pero bueno, peor para ella, yo si fuera ella no volvía a salir con nosotros en m vida)

La verdad es que esta noche fue chunga. Primero fuimos hasta el Arenal X, que estaba petado, nos cobraron la entrada y no nos dejaron pasar, al final tuvimos que llamar a la policía (bueno, a mí no me cobraron en realidad, así que me mantuve al margen). Vinieron creo que cinco policías locales y dos nacionales. La verdad que al final los nacionales no hicieron falta, porque ya cuando vieron que habíamos llamado de verdad devolvieron la pasta (o parte de ella mejor dicho, porque algunas de las entradas nos las habían tirado)

Después acabamos en el mao-mao. No tenía ganas de beber, pero tuve que hacerlo porque ahora si no bebes no puedes salir... Total, que me pedí un licor 43 con cacaolat (Es que si pido cerveza me muero de asco) y nada, allí pasamos el resto de la noche. Llegué a casa a las 6... y me cayó una bronca de mi madre por llegar a las 6, cosa que no me explico porque muchas veces he llegado a las 7, a veces incluso a las 9 de la mañana y no me ha dicho ni mu...

martes, enero 23, 2007

Síndrome de Topo Gigio

Bueno, a este punto, para hacer entender a mi gente, a aquella de mi lengua natal, que música escucho en italiano, he decidido traducir una de las canciones de los Gem Boy (espero que mis padres si me leen no se asusten, total después de mi etapa Heredeira no creo que haya nada de qué asustarse)

Síndrome de Topo Gigio

Esa idiota hace siempre igual
la espero desde hace una hora bajo su palacio
cuando llega esta vez me enfado
todavía no sé por qué estoy con ella.
¿Quién se cree que es esta?
Que soy un surfista, no lo pensará siquiera
Solo porque ella en medio de las piernas tiene el co..

Suena, suena, suena el móvil
Ring, ring, ring, ring
Ah, hola, estaba preocupado
espero desde hace un rato para ser sincero
Claro, entiendo, no te preocupes
¡El esmalte de uñas se tiene que limpiar!

Síndrome de Topo Gigio
¡Qué misterioso prodigio!
Síndrome de Topo Gigio
de león te conviertes en gato.
La cabeza baja, la voz cambia
y cuando Topo Gigio cuelga...

Entonces chao, hablamos más tarde....
Vete a tomar por culo, mona de mierda, que no eres otra cosa! Mira! ¿Sabes dónde te tienes que meter el esmalte? ¡Por el culo! ¡Eso es, cretina!

Hola, chicos, ¿como estáis?
Sí, estoy aún con aquella.
Lo sé que es una niña caprichosa
pero pronto le regalo un puñetazo en vez de una rosa
¿vosotros que hacéis mañana por la noche?
Voy con vosotoros a montar bulla
porque no me importa una mierda de esa pu..

Suena, suena, suena el móvil
Ring, ring, ring, ring

Ah hola, ¡Qué bella sorpresa!
Claro que estoy libre mañana por la noche
Miau, guau, chi-chi cu-cú
¡Qué bien! ¡vemos Pretty woman en la TV!

Síndrome de Topo Gigio....

Entonces chao pequeña, chao, nos vemos mañana...

Vete a tomar por culo! A mí pretty woman me hace venir urticaria a los huevos! Y además, que quieres mirar hacer a pretty woman? que ya estás tú para hacer la parte de la pu..! ¿Quién es? ¿Qué pasa ahora?

¡Ah, hola, eres siempre tú! No, no, tú no molestas nunca, lo sabes. ¡Ah!¿Mañana por la noche? La verdadera cuestión es que ya me había organizado con los amigos para ver la partida.... No, no, va, entonces voy. Sí, sí, sí, entonces si tienes que hacer así vengo... Pero sí, ¡lo sabes que tu eres lo primero de todo! No es un problema, había comprado cuatro barriles de cerveza, la beberán mis amigos, y total, aunque era la final del mundo veré otra dentro de cuatro años...

Síndrome de Topo Gigio
¡Qué misterioso prodigio!
Síndrome de Topo Gigio
de león te conviertes en gato.
La cabeza baja, la voz cambia
y cuando Topo Gigio cuelga...
¡Ya no está!

domingo, enero 14, 2007

Sobre el arte

Un ser humano es aquel que sabe hacer llorar. Un artista es aquel que sabe hacer reír.

sábado, enero 13, 2007

Estoy cansada

Estoy cansada del tópico.

Mi madre dice que me gustan los italianos por el acento... ¿Qué acento? La verdad, que ese es el comentario de una persona que no sabe distinguir cuando una persona es del Lazio, de Emilia-Romagna, del Veneto, de Lombardia o de Puglia, por ejemplo.

Es verdad que por algunos acentos italianos tengo debilidad, pero no por todos. Pero, ¿Cómo explicarlo?

Además, tampoco creo en tópicos. No me convence ni una persona que me diga que "son todos mafiosos" ni aquellos que dicen que son "unos conquistadores". A este punto, ya he hablado con gente de todo tipo. Y no, no me llevo bien con todos los italianos que he conocido. Con algunos me llevo genial, algunos otros han sido mi peor pesadilla xD

domingo, enero 07, 2007

Mal fin de semana

Este fin de semana no ha sido el mejor:

- Peleas el viernes noche
- Melancolía el sábado noche, ganas de realizar un sueño imposible.
- Celos el domingo.

lunes, enero 01, 2007

Feliz 2007

Buenos días a todos (Bueno, son las 14.12, pero me acabo de levantar!) La noche ha ido bien, una buena cena en casa de mis abuelos, y después en el Etnias, entre malibu con piña, algún que otro ligue, y bailes desenfrenados. Buen modo de entrar en el 2007, bailando como una loca.

Ahora me toca echar la vista atrás para hacer el balance de este último año. No ha estado mal, aunque ha tenido sus sinsabores. El año 2006 lo había empezado mal, con mis emociones descontroladas (Ahora estoy algo más tranquila) Aún quería arreglarlo con Marco por aquellas, y la verdad, que ahora no arreglaría nada... ¿Se merecía mis lágrimas? No lo sé, lo importante es que ahora soy libre como el viento y estoy orgullosa de ello, aprovecho el tiempo ;) Reconoco que este año, he tenido a muchos hombres en mi mente. Mucho descontrol emocional.

Artísticamente, no me quejo: Mi evolución es positiva, y de vez en cuando salen oportunidades. Por ejemplo, he participado en un libro de poesias en italiano. Con respecto a mis gustos, si ahora me dijeran: "Dime el grupo de música que más has escuchado este año" La respuesta es obvia. ¡Gem Boy! Y a quien no le guste que se j***.

También he tenido suerte en el sentido religioso, he encontrdo muchos wiccanos este año. Además, este año he conocido a mucha gente con la que salir y hablar :D.

Este año lo empiezo con muchos sueños y esperanzas, sin prisa pero sin pausa. Quiero que mi evolución artística avance, que mis estudios vayan bien, quiero perder algo más la verguenza, y quiero otras cosas quizá más difíciles de realizar, pero no imposibles....

Feliz 2007 a todos
 
Contrato Coloriuris